Noche estrellada en Miyajima - Impresión artística de Kawase Hasui

Kawase Hasui fija el gran torii de Miyajima sobre una lámina de vidrio índigo, con el marco bermellón de la puerta vuelto ciruela bajo la luz de las estrellas, allí donde el mar Interior de Seto sostiene su reflejo sin una sola ondulación. Esta estampa shin-hanga de 1928 capta la puerta flotante del santuario de Itsukushima a una hora que los turistas rara vez ven: las ramas de pino del dosel de la orilla se curvan hacia la parte superior del encuadre como tinta aplicada con pincel, velando un cielo punteado por tres estrellas tenues.

La gradación bokashi lleva el agua desde los bajíos verde azulado hasta una profundidad azul negruzca, de modo que los dos pilares del torii parecen echar raíces hacia abajo tanto como hacia arriba. Un farol de piedra ishidoro, tallado en el antiguo estilo de Itsukushima, sostiene dos ventanas de luz de vela que Hasui plasmó con una sola pincelada cálida de ocre, el único calor en una estampa construida enteramente con pigmento frío.

Cae la noche, y el santuario sigue contemplándose en la marea. El estudio de Watanabe Shōzaburō publicó esta obra de transición entre Taishō y Shōwa cuando el grabado xilográfico japonés se estaba reinventando para los coleccionistas occidentales, cambiando el teatro plano del ukiyo-e por el crepúsculo atmosférico, casi fotográfico, de Hasui.