Tiger, die seine Pfote putzt – Kunstdruck von Kishi Ganku

In Kishi Gankus „Tiger, der seine Pfote reinigt“ kann der Wind warten. Die große Katze hat mitten im Schritt innegehalten, den Kopf fast seitlich geneigt, und rollt ihre lindgrün leuchtenden Augen schuldbewusst zum Himmel empor, wie eine Hauskatze, die auf der Küchenzeile ertappt wurde.

Diese Verwandtschaft ist real. Im Japan der Edo-Zeit Japan streiften keine wilden Tiger umher, also setzten Maler ihre Tiere aus importierten Tigerfellen und dem getigerten Kater zusammen, der dösend neben dem Kohlenbecken lag. Das apricotfarbene Fell erhebt sich in Tausenden haarfeiner Pinselstriche. Tinten schwarze Streifen ergießen sich über den gewölbten Rücken wie verschüttete Kalligrafie.

Bambus drängt sich am linken Rand. Rostgesprenkelte Sträucher flackern in den oberen Ecken wie Glut, und rechts windet sich ein blasser Bach an moosigen Felsblöcken vorbei. Hinter dem Rücken besetzt malachitgrünes Moos die Felsen, und ein weißer Wasserfall gleitet zwischen ihnen hindurch.

In der japanischen Kunst des 19. Jahrhunderts erscheinen Tiger und Bambus gemeinsam, Muskelkraft neben einem Halm, der sich biegt, ohne zu brechen. Hier beugt sich auch der Tiger. Dieses japanische Tigergemälde zieht seinen gestreiften Schwanz tief durch das Gras, die Spitze in Tinte getaucht.