Samouraï - Estampe d’art de Katsushika Hokusai

Katsushika Hokusai a gravé le mouvement lui-même dans cette estampe sur bois de l’époque d’Edo, quatre samouraïs figés en plein saut sur un papier washi aux tons d’os, moucheté de grains comme du sable emporté par la tempête. Des lignes d’encre sumi tracent un tissage koshi à carreaux contre une soie à médaillons floraux, chaque robe serrée par une ceinture obi fouettée de côté par la force de l’élan.

Des chapeaux ronds en laîche, des kasa tressés pour le voyage comme pour la bataille, coiffent chacune de leurs têtes. À l’intérieur d’un seul cartouche se trouve un kanji gravé, une marque de clan indiquant le rang au sein de cette procession dispersée.

Des orteils nus agrippent un sol invisible tandis que de longs bâtons bo tracent des lignes diagonales vers le ciel, les mains serrées près de l’extrémité. Des taches roussâtres de rousseur du papier fleurissent près de deux bords de chapeau, preuve d’un papier vieilli au fil de deux siècles depuis que la planche a rencontré l’encre pour la première fois. Des hachures croisées construisent l’ombre dans la manche et le tibia, une technique de gravure exigeant des mains sûres et des couteaux patients.

Aucune bordure n’encadre ces hommes ; la composition déborde de ses limites, agitée, courant encore quelque part au-delà de la marge coupée du papier, des samouraïs saisis entre une rue d’Edo et la suivante.