Poème de Chunagon Yakamochi - Impression d'art de Katsushika Hokusai
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Katsushika Hokusai a construit cette estampe ukiyo-e de la série Hyakunin Isshu autour d’un seul jeu de mots. Le poème de cour du Chunagon Yakamochi évoque le givre qui se dépose sur un pont construit par des pies. La lecture populaire de la nourrice s’est emparée d’un mot : watari, qui signifie traversée, et a transformé le pont du ciel en scène de port.
Un bateau de charge à coque noire, à la proue recourbée bien haut et rehaussée de laque saumon, fend l’eau calme sous deux mâts nus gréés de cordages. Des marins en robes sombres s’activent sur le pont ; l’un tient fermement la barre près d’une cabine bleue à fenêtre close, rose sous son avant-toit.
Des falaises rouge rouille s’élèvent depuis le rivage à gauche, leurs pentes assombries de pins, de petits toits de chaume serrés contre la roche. Une bande corail éclaire l’horizon où Hokusai déploie son dégradé bokashi caractéristique dans un ciel pâle, et deux voiliers plus petits dérivent près d’une île basse et grise.
Des oiseaux passent bas au-dessus de l’eau indigo. Au-dessus, une carte de poème présente le waka original en calligraphie au pinceau à côté d’un cartouche-titre bleu, vers de cour et commerce ordinaire partageant une même feuille de l’époque d’Edo.
Histoire d’origine
Impressions d’art encadrées
1. Vertical
Utilisez l’attache dentelée située en haut au centre à l’arrière du cadre et suspendez-la à une seule vis ou un seul clou.
2. Horizontal
Accrochez les deux attaches dentelées sur deux vis ou clous à la même hauteurPlacez deux vis ou clous dans le mur à la même hauteur, espacés de la même distance que les deux attaches dentelées, puis suspendez votre impression dessus.
Toile encadrée
1. Anneaux en D (le plus sûr)
Vissez un anneau en D à l’arrière du cadre à gauche et à droite, tous deux à la même hauteur. Une règle peut aider ici. Ensuite, placez deux vis dans le mur à l’endroit où vous voulez votre toile, bien de niveau l’une par rapport à l’autre et espacées de la même distance que les anneaux en D. Un niveau à bulle facilite cette opération. Enfin, accrochez les anneaux en D aux vis.
2. Directement sur des vis
Faites simple : placez deux vis dans le mur à la même hauteur et posez la lèvre intérieure en haut à l’arrière du cadre dessus.
1. Coût
Livraison gratuite vers les États-Unis continentaux, Canada, le Royaume-Uni, l’UE, l’Australie, la Nouvelle-Zélande & plus encore : voir la liste complète ici.
2. Produit à la demande
Imprimé après votre achat dans des ateliers d’impression aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans l’UE et en Australie. Produit, contrôlé pour la qualité, emballé avec soin et confié à des transporteurs de confiance sous 72 à 96 heures en moyenne.
3. Production + Livraison =
États-Unis : 4 à 9 jours • Canada : 5 à 12 jours • Royaume-Uni : 4 à 9 jours • UE : 5 à 10 jours • Australie : 4 à 9 jours • Nouvelle-Zélande : 5 à 12 jours • Reste du monde : 3 à 4 semaines
4. Expédié avec amour
Chaque colis est suivi de A à B jusqu’à vous. Expédié en carbone neutre sans frais supplémentaires. Tranquillité d’esprit votre argent fait preuve de générosité.
Retour sous 30 jours
1. Vous êtes invité à ouvrir une demande de retour / échange dans les 30 jours suivant la livraison de votre commande. Tous les articles à retourner doivent être renvoyés dans leur état d'origine, avec leur emballage d'origine inclus.
2. Aucune garantie que votre retour sera approuvé si vous renvoyez les articles avant l approbation de votre demande de retour.
3. Aucun retour, remboursement ou échange sur les articles en promotion ou en solde.
Lisez le processus de retour étape par étape.
Tirages d'art
Des couleurs fidèles au réel pour cent ans de rêveries
Toile encadrée
Animée d’ombres, de lumières et de contrastes multidimensionnels
