Démon à tête de sanglier tirant une corde noire - Impression artistique de carte Tsakli tibétaine

Le groin d’une truie s’évase de rouge. Sa langue se recourbe, humide et écarlate, et une unique défense d’ivoire accroche l’air. Ce démon à tête de sanglier tirant une corde noire remplissait une carte tsakli tibétaine qui n’était pas plus large qu’une paume ouverte, peinte à la gouache par la main d’un monastère dont le vent himalayen garda le nom pour lui-même.

Son corps ocre se rue vers la droite. Des ombres de rouille s’amassent sous ses seins. Une jupe en peau de tigre fait claquer ses rayures noir de suie contre des lignes ondulées de cramoisi et de sarcelle, des flammes tracées fines comme des cheveux. Un poing lève haut le lasso. L’autre en replie l’extrémité contre son ventre, patient.

Autrefois, des lamas itinérants levaient des cartes comme celle-ci à bout de bras pendant une initiation, et les initiés fixaient sa forme derrière leurs paupières closes. Disposé en séquence, un ensemble devenait un mandala portatif. Glissée dans un gau, une carte voyageait contre la poitrine à travers les cols de montagne.

Des fissures tissent leur toile dans les coins vert malachite. Le piédestal de lotus tient bon. Dans les ensembles funéraires du bardo, une porteuse de lasso à tête de truie garde la porte du sud, la corde tirée bien serrée autour de tout ce qui dérive trop près.