Gatos Sugerido como las cincuenta y tres estaciones del Tokaido - Impresión artística de Utagawa Kuniyoshi

Utagawa Kuniyoshi llena de gatos el último tramo del camino del Tokaido, y cada uno es un acertijo de pelo. Esta xilografía japonesa es la tercera hoja de Gatos Suggested as the Fifty-Three Stations of the Tokaido, que va de Miya a Kioto. Cartelas de bermellón nombran cada parada. Junto a cada rótulo, un gato representa un juego de palabras sobre la ciudad.

Uno se zambulle de cabeza en una cesta de bambú color paja dorada. Un gato carey tira de una tela salpicada de rojo cerca de Kameyama. Otro dormita junto a una concha de abalón, el recipiente que los hogares del período Edo llenaban con arroz y bonito para sus gatos. Bajo una colcha de cuadros color pizarra, un gato blanco asoma envuelto en rojo.

Cada nombre de ciudad esconde un juego de palabras para hacer reír al público de Edo. En Ishibe, un gato remendado maúlla al techo, y el gato de Minakuchi se sienta erguido a su lado, con la mirada alzada. Cerca de Chiryu, un gato blanco entrecierra los ojos con sereno desprecio. Los bobtail japoneses representan las postas entre Narumi y Otsu. En la parada marcada como Kioto, un gato atigrado entra trotando en la capital con un ratón gris apretado entre las mandíbulas. Y el sello azul del editor Ibaya Senzaburo mantiene el gesto impasible sobre el washi color marfil.