Cuellos Arrow, camisas Cluett - impresión artística de J.C. Leyendecker

Arrow Collars, Cluett Shirts (1910) de J.C. Leyendecker se abre a mitad del gesto, con la muñeca ladeada como si la carrera pudiera terminar antes de que el automóvil se detenga. Encargada por Cluett, Peabody and Co., la lámina convirtió la venta minorista de ropa masculina en un tableau de ocio, con sus cuatro figuras apiñadas en torno a la parrilla cromada y el faro de latón de un coche de turismo con la soltura de hombres que no tienen adónde ir con urgencia. 

Las carreras en carretera atrajeron precisamente a esta multitud de espectadores adinerados al Noreste después de 1904, y Leyendecker, un ilustrador que trabajaba dentro de esa misma cultura emergente del ocio automovilístico, dio a la campaña de camisería de Cluett Peabody la textura de una galería de carreras más que la de un escaparate de sastre.

Los caballeros pertenecen al mismo tipo ficticio que Leyendecker construyó a lo largo de dos décadas de portadas de revista: el Arrow Collar Man, vestido aquí con atuendo formal monocromático, acentos teñidos de óxido y cuellos desmontables almidonados; una gorra de pata de gallo inclinada en un ángulo que parece ensayado más que accidental. Cada mirada sigue algo más lejano, más allá del faro cromado, más allá de las mangas a rayas y los cuellos almidonados. Los binoculares no captan reflejo alguno, solo dos lentes oscuras fijas en un horizonte al que el espectador nunca llega.