Frühlingsabend am Toshogu in Ueno - Kunstdruck / Leinwand von Kawase Hasui

 Kawase Hasui setzte den Ueno-Park in die Dämmerung, und die Pagode des Toshogu-Schreins stieg in einen kobaltblauen Himmel empor, der zum Horizont hin in Seegrün ausdünnte – der Bokashi-Farbverlauf, für den sein Shin-Hanga-Atelier bekannt war. Kirschblüte drängt sich in blassrosa Schwaden um das Fundament vor demselben kohleschwarzen Schatten, jedes Blütenblatt mit der Präzision des Holzschnittblocks geschnitten, die Hasuis Holzschnitte aus Watanabes Tokioter Atelier zu Sammlern in Übersee brachte. 

Die Dachlinie des Toshogu staffelt sich nach oben, geduldig und exakt, von innen her erleuchtet von einer Farbe, die keine Fotografie festhalten könnte; Kirschblüte rahmt einen alten Schreinturm vor einem Himmel, der noch immer sein Licht verliert. Eine Mondsichel, cremefarben und dünn wie ein Schälmesser, hängt links der Turmspitze über zinnoberrot lackierten Balken, die unter kohleschwarz gedeckten Dächern in Proportionen der Edo-Zeit leuchten.

Dieser Druck von 1948 fängt einen Frühlingsabend in seiner zerbrechlichsten Stunde ein: Sakura lastet schwer an den Zweigen, die Tempelglocken schweigen unter den Dachtraufen, und der Mondaufgang trifft ein, bevor das letzte Kobalt aus dem Himmel gewichen ist. Nur wenige Szenen der japanischen Druckkunst bringen Architektur und Blüte so ausgewogen ins Gleichgewicht.