Amakusa Honryo – Kawase Hasui Kunstdruck

Die Dämmerung senkt sich zuerst in Kawase Hasuis Amakusa Honryo als eine flache Lasur aus zerdrücktem Kamelienrosa über einer Meerenge vor Kyushu und bestimmt damit die genaue Minute der Abenddämmerung im Druck. Eine mit Kiefern bewachsene Insel nimmt die mittlere Ferne ein, ihr ockergelber Fels durchschneidet die schieferfarbene Oberfläche des Wassers, während die Berge dahinter auf violettgraue Silhouetten reduziert sind.

Ein Fischerdorf drängt sich mit umbrabraunen Giebeldächern an die Küstenlinie, das dicht gepackte Reet verschluckt das letzte Tageslicht aus den Gassen zwischen den Häusern. Eine niedrige Steinmauer, deren Blöcke die Farbe nasser Asche haben, zieht sich über ein Gemüsefeld, auf dem eine Frau mit einem Kind und ein Mädchen mit frisch geschnittenem Grünzeug sich auf den Heimweg machen. In ihrer Nähe steht unbeachtet ein verwitterter Hokora, ohne Opfergabe an seinem Sockel.

Die Werkstatt von Watanabe Shozaburo schuf den Himmel durch geschichtetes Bokashi, dieselbe Verlaufstechnik, die Hasuis Reisedrucke im Japan der Zwischenkriegszeit zu begehrten Sammlerstücken machte. Kyushus Amakusa-Küste erscheint im Katalog des Shin-Hanga selten in solcher Ruhe, Ackerland und Meer zu einem einzigen ungebrochenen Tagesausklang gefaltet.