Abend in Soemon-cho, Osaka - Kawase Hasui Kunstdruck

Die letzte Minute vor dem völligen Einbruch der Dunkelheit, mit Chōchin-Laternen, die entlang der Dachtraufe des Teehauses aufgereiht sind und zinnoberrot gegen rußdunkles Holz leuchten. Kawase Hasui setzte 1933 Sōemon-chō in Osaka unter einen blaugrün-schwarzen Himmel, und die in den Holzstock geschnittene Linie trägt noch immer die Stunde in sich, die er wählte.

Zwei Frauen in geblümten Kimonos überqueren das ockerfarbene Pflaster, ihre Obi fangen den bernsteinfarbenen Schein einer erleuchteten Tür auf; weiter entlang des hölzernen Lattenzauns hält ein zweites Paar nahe einem mit Draht bespannten Telefonmast inne. In den Fenstern des Obergeschosses glimmt blasses Gold, ein kleiner Beweis dafür, dass Osakas altes Vergnügungsviertel seine Stunden auch nach Ladenschluss beibehielt.

Hasui, der innerhalb der Shin-Hanga-Druckrevivalbewegung an der Seite des Verlegers Watanabe Shōzaburō arbeitete, baute diese Straße in Osaka aus Bokashi-Abstufungen auf: Farbe, die sich vom indigofarbenen Zenit zu einem blassen Jadehorizont über den Dachlinien hin verdünnt.

Jede Planke, jeder Pfosten und jede Papierkugel ist geschnitzt, nicht gezeichnet; die Maserung des Holzblocks schimmert noch durch die Farbe. Die Nacht hat sich hier noch nicht niedergelassen. Sie kam mitten im Schritt an, eingefangen zwischen dem Laternenlicht und der weiten, leeren Dunkelheit der Straße vor ihnen.