Insectes sélectionnés - Impression d'art de Tsukioka Yoshitoshi

Selected Insects de Tsukioka Yoshitoshi fait tenir tout un jardin d’été sur une feuille jaune paille. Une mante lève ses pattes antérieures vert jade en haut à gauche. En dessous, un lézard s’étire comme un coup de pinceau renversé. Une chauve-souris gris étain est suspendue, les ailes déployées, son visage velu tourné vers un papillon de nuit.

Cette estampe japonaise sur bois a commencé sa vie comme un omocha-e, une estampe-jouet bon marché que les enfants d’Edo découpaient pour des jeux de devinettes. De petites étiquettes en hiragana flottent à côté de chaque corps. Dites-les à voix haute et la feuille se transforme en leçon d’orthographe. Un crapaud verruqueux est accroupi près d’une chenille dodue. La libellule rouge, marquée akatonbo dans une écriture tremblée, plane au-dessus d’une araignée tachetée.

Plus tard dans sa vie, Yoshitoshi concevrait des fantômes et des guerriers au clair de lune qui scelleraient sa renommée dans l’ukiyo-e. Ici, son trait est fin et rapide. Les lignes de contour à l’encre sumi saisissent chaque nervure d’aile des cigales. Le pigment Vert s’accumule de façon inégale, doux comme l’écume d’un étang un matin de juillet.

Accrochez cet art japonais des insectes là où tombe d’abord la lumière du matin. Se posant chaque jour sur le serpent qui grimpe en lentes boucles vertes tandis qu’un escargot glisse à travers la page, la coquille enroulée serrée comme une empreinte digitale.