{"product_id":"rain-at-maekawa-sagami-province-kawase-hasui-fine-art-print-canvas","title":"Pluie à Maekawa, province de Sagami - estampe d’art de Kawase Hasui \/ toile ","description":"\u003cp\u003eLa pluie tombe en douces lignes verticales à travers Soshu Maekawa no Ame, le nocturne de 1932 de Kawase Hasui représentant un village aux toits de chaume blotti le long d’une route mouillée dans la province de Sagami. Un voyageur solitaire avance sous une ombrelle de papier couleur laiton doré, vêtu de robes de la couleur de l’ardoise mouillée, ses pas engloutis par le sol couvert de flaques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fenêtres brillent d’une lueur ambrée tout le long de la rangée de basses avancées de toit, chaque vitre étant un petit feu contre des murs noirs de suie, et chaque lueur se dédouble en traînées brisées sur la route inondée. Au-dessus, un pin déploie sa silhouette comme du papier déchiré, ses branches fendant un ciel brun sépia strié de pluie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoilà le shin-hanga dans ce qu’il a de plus silencieux : le pinceau de Hasui pour l’atmosphère, l’atelier de Watanabe Shōzaburō transformant l’humeur en gravure sur bois, les vieux os de l’ukiyo-e remodelés pour une quiétude de l’ère Shōwa faite d’ombre et d’ocre. La lumière des lanternes forme des flaques sur la pierre mouillée tandis que le voyageur solitaire rentre chez lui sous l’averse, ses pas étant le seul son qui subsiste dans le village.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccrochez-la là où le soir s’installe lentement, et laissez la palette du crépuscule agir sur la pièce exactement comme la pluie agissait sur cette route. L’art de la gravure sur bois du shin-hanga s’est tourné vers l’atmosphère plutôt que vers la légende, vers le temps qu’il fait plutôt que vers les héros.\u003c\/p\u003e","brand":"Toby Leon","offers":[{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":48077093437618,"sku":"48077093437618","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077093470386,"sku":"48077093470386","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077093503154,"sku":"48077093503154","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077093535922,"sku":"48077093535922","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077093568690,"sku":"48077093568690","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077093601458,"sku":"48077093601458","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":48077093634226,"sku":"48077093634226","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077093666994,"sku":"48077093666994","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077093699762,"sku":"48077093699762","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077093732530,"sku":"48077093732530","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077093765298,"sku":"48077093765298","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077093798066,"sku":"48077093798066","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077093830834,"sku":"48077093830834-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077093863602,"sku":"48077093863602","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077093896370,"sku":"48077093896370","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077093929138,"sku":"48077093929138","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077093961906,"sku":"48077093961906","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077093994674,"sku":"48077093994674-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094027442,"sku":"48077094027442","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094060210,"sku":"48077094060210","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094092978,"sku":"48077094092978","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094125746,"sku":"48077094125746","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094158514,"sku":"48077094158514-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094191282,"sku":"48077094191282","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094224050,"sku":"48077094224050","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094256818,"sku":"48077094256818","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094289586,"sku":"48077094289586","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094322354,"sku":"48077094322354-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094355122,"sku":"48077094355122","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094387890,"sku":"48077094387890","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094420658,"sku":"48077094420658","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094453426,"sku":"48077094453426","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094486194,"sku":"48077094486194-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094518962,"sku":"48077094518962","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094551730,"sku":"48077094551730","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094584498,"sku":"48077094584498","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094617266,"sku":"48077094617266","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094650034,"sku":"48077094650034-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094682802,"sku":"48077094682802","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094715570,"sku":"48077094715570","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094748338,"sku":"48077094748338","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094781106,"sku":"48077094781106","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094813874,"sku":"48077094813874-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077094846642,"sku":"48077094846642","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077094879410,"sku":"48077094879410","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077094912178,"sku":"48077094912178","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077094944946,"sku":"48077094944946","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077094977714,"sku":"48077094977714-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077095010482,"sku":"48077095010482","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077095043250,"sku":"48077095043250","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077095076018,"sku":"48077095076018","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077095108786,"sku":"48077095108786","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48077095141554,"sku":"48077095141554-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48077095174322,"sku":"48077095174322","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48077095207090,"sku":"48077095207090","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48077095239858,"sku":"48077095239858","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48077095272626,"sku":"48077095272626","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2170\/0429\/files\/SoshuMaekawanoame_RainatMaekawa_SagamiProvince_1932_KawaseHasui_Japanese_1883-1957_artprintnoborder2000px.webp?v=1789900572","url":"https:\/\/tobyleon.com\/fr\/products\/pluie-a-maekawa-province-de-sagami-estampe-d-art-de-kawase-hasui-toile","provider":"Toby Leon","version":"1.0","type":"link"}