{"product_id":"great-tit-on-paulownia-branch-ohara-koson-art-print","title":"Mésange charbonnière sur une branche de paulownia - Impression d’art par Ohara Koson ","description":"\u003cp\u003eJapon écrit le nom de cet oiseau, shijūkara, avec les caractères de quarante moineaux. Un vieux dicton estime une mésange à ce prix-là.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa Mésange charbonnière sur branche de paulownia de Ohara Koson montre pourquoi. Le petit acrobate se balance tête en bas sur une tige brun cacao, les griffes bleu gris verrouillées, la queue lancée vers le ciel. Les plumes ultramarines des ailes sont barrées à l’encre sumi et bordées d’ivoire. Une cagoule noire encadre une joue pâle, et le bec pointe vers le papier vide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAu-dessus, l’automne brûle lentement. Des feuilles vermillon se pressent en haut de la haute feuille ōban et s’éclaircissent jusqu’à l’abricot là où l’imprimeur a essuyé la couleur. Des baies indigo s’y groupent. Les poètes appellent cette couleur d’automne tsuta momiji, le lierre écarlate qui envahit le col de montagne dans Les Contes d’Ise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKoson conçut la scène entre 1925 et 1936 pour l’éditeur Watanabe, dont les shin-hanga, ou nouvelles estampes, étaient expédiées de Tokyo à des collectionneurs en Amérique. La moitié du washi reste nue, pâle comme du lait d’avoine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eOffrez à cette estampe japonaise d’art ornithologique un mur tranquille. Dans le kachō-e, la tradition des oiseaux et des fleurs, l’automne dure un après-midi, et celui-ci refuse de finir.\u003c\/p\u003e ","brand":"Toby Leon","offers":[{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":67617158201522,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617158234290,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617158267058,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617158299826,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617158332594,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617158365362,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":67617158398130,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617158430898,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617158463666,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617158496434,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617158529202,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617158561970,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617158594738,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617158627506,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617158660274,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617158693042,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617158725810,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617158758578,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617158791346,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617158824114,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617158856882,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617158889650,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617158922418,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617158955186,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617158987954,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159020722,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159053490,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159086258,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159119026,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159151794,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159184562,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159217330,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159250098,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159282866,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159315634,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159348402,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159381170,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159413938,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159446706,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159479474,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159512242,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159545010,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159577778,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159610546,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159643314,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159676082,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159708850,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159741618,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159774386,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159807154,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617159839922,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617159872690,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":67617159905458,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":67617159938226,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":67617159970994,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":67617160003762,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":67617160036530,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2170\/0429\/files\/Greattitonpaulowniabranch_1925-1936_byOharaKosonartprint2000px.webp?v=1790952404","url":"https:\/\/tobyleon.com\/fr\/products\/mesange-charbonniere-sur-une-branche-de-paulownia-impression-d-art-d-ohara-koson","provider":"Toby Leon","version":"1.0","type":"link"}