{"product_id":"fireflies-at-ochanomizu-kobayashi-kiyochika-art-print","title":"Lucioles à Ochanomizu - Impression d’art de Kobayashi Kiyochika ","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa nuit s’amasse dans la gorge de la rivière Kanda, et Kobayashi Kiyochika la laisse s’attarder comme une chaleur d’été. Lucioles à Ochanomizu, une estampe de l’ère Meiji datant d’environ 1880, donne presque tout son papier au bleu de Prusse et au noir de fumée. Les berges s’élèvent comme deux parois trempées d’encre. Entre elles flotte une petite barque couverte, dont les fenêtres shoji sont éclairées de la couleur chaude du papier de riz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eRegardez de plus près. Une lanterne orange kaki est suspendue dans la cabine près d’un passager assis, et sa lueur se pose sur l’eau en barres d’ambre brisées. Deux silhouettes se tiennent à la poupe, une perche inclinée dans le courant. Autour d’elles dérivent des étincelles jaune soufre, les lucioles que les citadins allaient autrefois voir en barque lors des soirées du début de l’été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSes vues nocturnes de Tokyo en vinrent à être appelées kosenga, ou images de rayons lumineux. Kiyochika était un ancien vassal des Tokugawa qui voyait arriver les lampes à gaz dans sa ville, et il apprit à l’ukiyo-e à voir comme un appareil photo. Cette estampe japonaise conserve la lumière d’autrefois. Accrochez-la là où votre pièce s’assombrit tôt et laissez les insectes avoir le dernier mot.\u003c\/p\u003e ","brand":"Toby Leon","offers":[{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 6x4\" \/ 15x10cm","offer_id":67604783497394,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604783530162,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604783562930,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604783595698,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604783628466,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ No Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604783661234,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 6x4\" \/ 15x10cm","offer_id":67604783694002,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604783726770,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604783759538,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604783792306,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604783825074,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Unframed \/ White Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604783857842,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604783890610,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604783923378,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604783956146,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604783988914,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ No Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784021682,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784054450,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784087218,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784119986,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784152754,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ No Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784185522,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784218290,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784251058,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784283826,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784316594,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ No Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784349362,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784382130,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784414898,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784447666,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784480434,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Black Frame \/ White Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784513202,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784545970,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784578738,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784611506,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784644274,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ Natural Frame \/ White Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784677042,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784709810,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784742578,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784775346,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784808114,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Art Print \/ White Frame \/ White Border \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604784840882,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604784873650,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604784906418,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604784939186,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604784971954,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Black Frame \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604785004722,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604785037490,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604785070258,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604785103026,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604785135794,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Natural Frame \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604785168562,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 12x8\" \/ 31x20cm","offer_id":67604785201330,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 18x12\" \/ 46x31cm","offer_id":67604785234098,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 24x16\" \/ 61x41cm","offer_id":67604785266866,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 30x20\" \/ 76x51cm","offer_id":67604785299634,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ White Frame \/ 36x24\" \/ 92x61cm","offer_id":67604785332402,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2170\/0429\/files\/FirefliesatOchanomizubyKobayashiKiyochikaartprint2000px.webp?v=1790778471","url":"https:\/\/tobyleon.com\/fr\/products\/lucioles-a-ochanomizu-estampe-d-art-de-kobayashi-kiyochika","provider":"Toby Leon","version":"1.0","type":"link"}