{"product_id":"zaimoku-island-at-matsushima-kawase-hasui-art-print-canvas","title":"Île de Zaimoku à Matsushima - Estampe de Kawase Hasui ","description":"\u003cp\u003eZaimoku signifie bois de charpente en japonais, et Kawase Hasui trouva une île de ce nom où se dressait une porte ouverte que la marée avait passée des siècles à creuser dans le granit brut. Son estampe de 1933 saisit l'arche à midi, le roux et l'ocre rayonnant sur la paroi tournée vers le soleil, tandis qu'une ombre brune plus fraîche se rassemble le long du mur derrière elle, intacte de lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn seul voilier, à la voile crème marquée de coutures verticales, passe sous ce linteau de pierre tandis qu'un pêcheur manie une rame à la poupe, l'ordinaire du travail opposé à une formation façonnée par le seul vent et l'eau salée. Deux pins s'accrochent à l'arrière de l'arche, leurs racines agrippant le granit fissuré comme les graveurs agrippaient autrefois les blocs de bois de cerisier pour tailler les motifs de Hasui dans les surfaces d'impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous le bateau, la baie de Matsushima devient une étendue de couleur immobile, dédoublant le rocher et la voile dans des reflets ondulés qui ne correspondent jamais tout à fait à leur source. Le vert vire au sarcelle près de l'horizon ; un nuage crème repose bas au-dessus d'une eau plus fraîche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePendant des années, Hasui parcourut les côtes du Japon pour recueillir ces vues, portant l'estampe sur bois au-delà de ses origines ukiyo-e jusque dans un siècle moderne, et ce paysage marin côtier de la porte de Zaimoku maintient encore ce passage ouvert.\u003c\/p\u003e","brand":"Toby Leon","offers":[{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":48054502457522,"sku":"48054502457522","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054502490290,"sku":"48054502490290","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054502523058,"sku":"48054502523058","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054502555826,"sku":"48054502555826","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054502588594,"sku":"48054502588594","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Sans bordure \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054502621362,"sku":"48054502621362","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 4x6\" \/ 10x15cm","offer_id":48054502654130,"sku":"48054502654130","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054502686898,"sku":"48054502686898","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054502719666,"sku":"48054502719666","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054502752434,"sku":"48054502752434","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054502785202,"sku":"48054502785202","price":70.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Sans cadre \/ Bordure blanche \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054502817970,"sku":"48054502817970","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Sans bordure \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054502850738,"sku":"48054502850738-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Sans bordure \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054502883506,"sku":"48054502883506","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Sans bordure \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054502916274,"sku":"48054502916274","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Sans bordure \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054502949042,"sku":"48054502949042","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Sans bordure \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054502981810,"sku":"48054502981810","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Sans bordure \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503014578,"sku":"48054503014578-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Sans bordure \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503047346,"sku":"48054503047346","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Sans bordure \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503080114,"sku":"48054503080114","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Sans bordure \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503112882,"sku":"48054503112882","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Sans bordure \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503145650,"sku":"48054503145650","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Sans bordure \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503178418,"sku":"48054503178418-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Sans bordure \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503211186,"sku":"48054503211186","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Sans bordure \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503243954,"sku":"48054503243954","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Sans bordure \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503276722,"sku":"48054503276722","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Sans bordure \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503309490,"sku":"48054503309490","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Bordure blanche \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503342258,"sku":"48054503342258-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Bordure blanche \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503375026,"sku":"48054503375026","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Bordure blanche \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503407794,"sku":"48054503407794","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Bordure blanche \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503440562,"sku":"48054503440562","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre noir \/ Bordure blanche \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503473330,"sku":"48054503473330","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Bordure blanche \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503506098,"sku":"48054503506098-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Bordure blanche \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503538866,"sku":"48054503538866","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Bordure blanche \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503571634,"sku":"48054503571634","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Bordure blanche \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503604402,"sku":"48054503604402","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre naturel \/ Bordure blanche \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503637170,"sku":"48054503637170","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Bordure blanche \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503669938,"sku":"48054503669938-XS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Bordure blanche \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503702706,"sku":"48054503702706","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Bordure blanche \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503735474,"sku":"48054503735474","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Bordure blanche \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503768242,"sku":"48054503768242","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Impression d’art \/ Cadre blanc \/ Bordure blanche \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503801010,"sku":"48054503801010","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre noir \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503833778,"sku":"48054503833778-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre noir \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054503866546,"sku":"48054503866546","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre noir \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054503899314,"sku":"48054503899314","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre noir \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054503932082,"sku":"48054503932082","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre noir \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054503964850,"sku":"48054503964850","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre naturel \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054503997618,"sku":"48054503997618-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre naturel \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054504030386,"sku":"48054504030386","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre naturel \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054504063154,"sku":"48054504063154","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre naturel \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054504095922,"sku":"48054504095922","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre naturel \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054504128690,"sku":"48054504128690","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre blanc \/ 8x12\" \/ 20x31cm","offer_id":48054504161458,"sku":"48054504161458-XS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre blanc \/ 12x18\" \/ 31x46cm","offer_id":48054504194226,"sku":"48054504194226","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre blanc \/ 16x24\" \/ 41x61cm","offer_id":48054504226994,"sku":"48054504226994","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre blanc \/ 20x30\" \/ 51x76cm","offer_id":48054504259762,"sku":"48054504259762","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Toile \/ Cadre blanc \/ 24x36\" \/ 61x92cm","offer_id":48054504292530,"sku":"48054504292530","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2170\/0429\/files\/MatsushimaZaimokuto_ZaimokuIslandatMatsushima_1933_KawaseHasui_Japanese_1883-1957_artprintnoborder2000px.webp?v=1789543394","url":"https:\/\/tobyleon.com\/fr\/products\/ile-zaimoku-a-matsushima-impression-dart-de-kawase-hasui-toile","provider":"Toby Leon","version":"1.0","type":"link"}